Je trouve que pour un amoureux de la langue française c'est un exercice amusant et enrichissant. J'ai appris récemment qu'il peut y avoir, outre les palindromes de lettres (ressasser) :

  • des palindromes de syllabes : Si Didon rêvait là-haut, Théo la verrait donc d'ici
  • des palindromes de mots : Papa aime Maman, Maman aime Papa
  • des palindromes de vers
  • des palindromes de chapitres dans un livre
  • des sommes palindromes : 38 + 83 = 121
  • des années palindromes : 1881, 1961 (qui est en plus réversible), 1991, 2002
  • des dates palindromes : 10 02 2001, 20 02 2002
  • des palindromes phonétiques, écoutés indifféremment dans un sens ou dans l'autre sur une bande magnétique : Angèle et Laurent enrôlaient les gens

L'un des palindromes les plus anciens et les plus complexes est latin. Écrit dans un carré, il peut être lu dans quatre directions : SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS (traduit approximativement par « Le semeur à la charrue travaille en tournant »).

Quelques exemples de palindromes classiques :

  • Tu l'as trop écrasé, César, ce Port-Salut
  • La mère Gide digère mal
  • Engage le jeu, que je le gagne
  • Non à ce canon
  • Et la marine va venir à Malte
  • Oh, cela te perd répéta l'écho
  • Élu par cette crapule
  • La malade pédala mal
  • Un drôle de lord nu
  • God save Eva's dog
  • Was it a bar or a bat I saw?
  • Some men interpret nine memos

Le plus grand palindrome compréhensible jamais publié en langue française est "Le Grand Palindrome" de Georges Perec publié en 1969 et comportant 1247 mots !

Bon, tout le monde s'en fiche, mais c'est pas grave, c'est mon blog !